болошное

БОЛОШНОЕ, арх. – Мучное (прим. авт.). – А у доброго человека и у доброй жены годовой всякий запас имеется и о рухляди и о ествы и о питья и о хлебного и болошного и о мясного и о полотевой и о рыбной и о ветчиной и о просолу и сухари, мука и толокно и иной запас маку, пшена, горох, масцо и зола и всякий запас, чему можно вперед бытии в бережении и незнасно (3. 416).

Текст, очевидно, приведен по источнику XVI-XVII вв., отсюда явно архаичный синтаксис и «темные» слова, связанные с неверным чтением (масцо – вероятно, масло, незнасно). Автор объясняет еще только одно слово – полотевое (см.).

Правильно, очевидно, борошное; ср. Сл. РЯ XI-XVII 1. 299, 328: борошно, брашно, брашное «пища; яства, снедь; съестные припасы; мучное кушанье» (с XI в.).